OGG für die Apple-Welt aufbereiten
Die Apple-Music-App auf dem Mac und iTunes unter Windows importieren keine OGG-Dateien, und auch die integrierten Apps des iPhone kommen damit schlecht zurecht. M4A ist das native Apple-Format für komprimierte Musik: AAC-Audio in einem MP4-Container. Wenn du OGG in M4A umwandelst, kannst du die Dateien in deine Mediathek ziehen, mit einem iPhone oder iPad synchronisieren und in GarageBand, iMovie oder Keynote verwenden.
Qualität und Bitrate
Vorbis und AAC sind beide verlustbehaftet, daher wird die Datei neu codiert und nicht einfach kopiert. Eine gute Faustregel: mindestens die Bitrate der Quelldatei verwenden:
- 128 kbps – ausreichend für Sprache, Podcasts und Hintergrundmusik, etwa 1 MB pro Minute.
- 192 kbps – ein guter Standardwert für Musik aus typischen OGG-Dateien, etwa 1,4 MB pro Minute.
- 256 kbps – die Bitrate, die Apple für den eigenen Store verwendet; ideal für hochwertige OGG-Quellen.
Höhere Werte fügen keine Details hinzu, die in der OGG-Datei nicht vorhanden sind. Wenn in der Liste für die Quelle etwa 96 kbps angezeigt werden, klingt auch 192 kbps wie das Original – nur die Datei wird größer.
Tags und Cover
M4A speichert Metadaten genauso wie Dateien, die bei Apple gekauft wurden, sodass die Musik-App Titel, Interpreten, Alben und Titelnummern korrekt anzeigt. Der Konverter überträgt die Vorbis-Kommentare der OGG-Datei nach Möglichkeit in diese Felder. Prüfe nach dem Import die Felder für Album und Titelnummer, denn manche OGG-Dateien aus Spielen oder von Rippern verwenden ungewöhnliche Tag-Namen.
Verwandte Aufgaben
Eine M4A-Datei und ein iPhone-Klingelton verwenden denselben Audio-Codec, doch ein Klingelton benötigt die Endung .m4r und darf höchstens 40 Sekunden lang sein. Nutze dafür OGG zu M4R oder den Klingelton-Maker für das iPhone, mit dem du den genauen Ausschnitt wählen kannst. Wenn du keinen Eintrag für die Mediathek, sondern einen reinen Stream für ein Gerät brauchst, bist du bei OGG zu AAC richtig.