Panorama, ancho y autopanorama
El audio estéreo tiene dos canales, izquierdo y derecho. La posición desde la que parece provenir un sonido depende de su volumen en cada canal. Esta herramienta te ofrece tres formas de modificar esa imagen, y todas funcionan en tu navegador mientras escuchas. Tu archivo no se sube a ningún servidor.
- Panorama desplaza todo el sonido hacia la izquierda o hacia la derecha. En el centro ambos canales suenan igual; totalmente a la izquierda, el altavoz derecho queda en silencio.
- Ancho cambia la distancia entre la izquierda y la derecha. Al 0 % el archivo pasa a mono, con todo en el centro. Al 100 % queda sin cambios. Por encima del 100 % se acentúan las diferencias entre los canales, de modo que el sonido se extiende más allá de los altavoces.
- Autopanorama mueve el sonido de izquierda a derecha y de vuelta de forma automática. La velocidad define lo rápido que se desplaza y la profundidad, hasta dónde llega.
Usos prácticos
| Problema u objetivo | Qué hacer |
|---|---|
| Grabación que solo se oye por un oído | pon el ancho al 0 % para convertirla a mono y que suene por ambos lados |
| Dos invitados en canales separados | usa un ancho del 0 % para colocar ambas voces en el centro |
| Música estrecha, de sonido pequeño | sube el ancho al 120–140 % |
| Estéreo áspero y demasiado ancho con auriculares | baja el ancho al 70–80 % |
| Colocar un instrumento en una mezcla | desplázalo un 20–40 % a la izquierda o a la derecha |
| Movimiento o un efecto similar al trémolo | autopanorama a velocidad lenta |
Precaución con ajustes muy anchos
Los valores de ancho muy altos pueden provocar un problema llamado cancelación de fase: cuando el archivo se reproduce en mono, por ejemplo en el altavoz de un móvil o en un altavoz inteligente, partes del sonido se anulan parcialmente y suenan delgadas o con menos volumen. Si tu audio se va a escuchar en esos dispositivos, mantén el ancho por debajo de aproximadamente el 150 % y compruébalo al 0 % para oír la versión en mono. Los graves suenan mejor cerca del centro, así que ensanchar mucho una música con abundantes graves puede debilitar las frecuencias bajas.
Cómo lograr un panorama natural
Un panoramizador simple que solo baja el volumen de un canal hace que el sonido se perciba más bajo a mitad de su recorrido. Los buenos panoramizadores usan una curva de «potencia constante», de modo que el sonido mantiene el mismo volumen en todas las posiciones. Por eso un sonido desplazado un 30 % a la izquierda se siente tan fuerte como en el centro. En el autopanorama, las velocidades lentas de 0,1–0,5 Hz producen un movimiento suave y amplio, ideal para música ambiental y pads. Las velocidades de 2–6 Hz crean un parpadeo rápido de izquierda a derecha, un efecto clásico en el piano eléctrico y la guitarra de grabaciones antiguas. Un autopanorama muy rápido con auriculares puede resultar cansado, así que aplícalo a un fragmento corto en lugar de a toda la canción.
Efectos relacionados
Para un sonido que gire alrededor de tu cabeza con auriculares, usa el audio 8D / 3D, que emplea un modelo de cabeza en lugar de un simple balance izquierda-derecha. Para que una grabación suene más espaciosa sin cambiar su posición, añade un poco de reverberación o de chorus.