Qué hace un delay
Un delay graba el sonido de entrada y lo reproduce pasado un tiempo determinado. Con el feedback (retroalimentación), parte del sonido retardado vuelve a la entrada, de modo que oyes una serie de repeticiones que se hacen más suaves cada vez. En la producción musical, «delay» suele referirse a este efecto usado como herramienta musical, en el que las repeticiones siguen el pulso de la canción y llenan el espacio entre las notas.
El efecto se calcula en tu navegador. Oyes el resultado mientras lo ajustas y el archivo nunca se sube a ningún servidor.
Tiempos de delay que encajan con el pulso
Un delay suena más musical cuando su tiempo coincide con la duración de una nota al tempo de la canción. La fórmula es sencilla: un pulso (una negra) en milisegundos = 60 000 / BPM.
| Tempo | Negra (1/4) | Corchea (1/8) | Corchea con puntillo | Semicorchea (1/16) |
|---|---|---|---|---|
| 90 BPM | 667 ms | 333 ms | 500 ms | 167 ms |
| 100 BPM | 600 ms | 300 ms | 450 ms | 150 ms |
| 120 BPM | 500 ms | 250 ms | 375 ms | 125 ms |
| 128 BPM | 469 ms | 234 ms | 352 ms | 117 ms |
| 140 BPM | 429 ms | 214 ms | 321 ms | 107 ms |
La corchea con puntillo es una de las favoritas de los guitarristas: las repeticiones caen entre las notas que tocas y crean un patrón rítmico continuo. Si no sabes cuál es el tempo, averígualo con el detector de BPM.
Usos habituales
- Doblaje (20–60 ms, sin feedback): hace que una sola voz o guitarra suene más gruesa, como si estuviera tocada dos veces.
- Slapback (80–140 ms, feedback bajo): el sonido clásico de las voces del rock y el country de los años 50.
- Delay rítmico (corchea o negra, 20–40 % de feedback): llena el espacio en baladas y canciones pop.
- Delay ambiental largo (blanca o más, feedback alto, mezcla baja): texturas amplias y flotantes para pads y guitarra lenta.
Delay en distintas fuentes
En una voz principal, un delay de negra o corchea con una mezcla baja hace que la voz suene más grande sin alejarla. Muchos ingenieros dejan que las repeticiones se oigan sobre todo al final de las frases, cuando el cantante hace una pausa. En un solo de guitarra, un delay más largo con más feedback da un sonido cantado y sostenido. En la batería, un delay corto sobre un golpe de caja puede crear un patrón rítmico, pero un delay sobre toda la mezcla de batería suele sonar confuso. En la voz hablada, como un pódcast o un audiolibro, el delay es sobre todo un efecto especial para un título, una cita o un momento dramático, no para toda la grabación.
Cómo mantener la mezcla clara
Las repeticiones pueden embarrar una pista si suenan demasiado fuertes. Mantén la mezcla entre el 15 y el 30 % en las voces: el delay debe sentirse más que oírse. Si las repeticiones chocan con palabras rápidas, usa un tiempo más corto o menos feedback. El delay funciona muy bien junto con un poco de reverb. Para una única repetición clara con un sonido clásico, prueba la página de eco, y para combinar el delay con otros efectos, abre Efectos de audio.