De un tono de smartphone a un teléfono básico
Un archivo M4R está pensado para el iPhone. Los archivos MMF, en cambio, son de una generación mucho más antigua: los teléfonos básicos de Samsung y otras marcas con chips de sonido Yamaha, que reproducen tonos de llamada en formato SMAF. Se convierte de M4R a MMF cuando se usa un teléfono sencillo como segundo dispositivo, cuando se regala un móvil viejo a un niño o a un abuelo, o cuando se coleccionan teléfonos retro y se quiere ponerles un tono conocido.
Qué cambia en el sonido
El audio AAC del tono, en estéreo a 44,1 kHz, pasa a ser audio ADPCM de 4 bits, mono, a 8–22 kHz. Es una reducción importante, acorde con los altavoces pequeños de esos teléfonos. Las frecuencias agudas desaparecen y los detalles suaves se convierten en ruido. Los tonos con una melodía clara, un ritmo marcado o una voz conservan su carácter; los más delicados o con muchos graves pueden sonar apagados.
- 8 kHz: los archivos más pequeños, unos 240 KB por minuto, y la mayor probabilidad de que un teléfono antiguo acepte el archivo.
- 11 kHz: algo más brillante, con unos 330 KB por minuto.
- 22 kHz: el sonido más claro, unos 660 KB por minuto; no todos los teléfonos lo reproducen.
Prepara el tono
La mayoría de los tonos del iPhone duran entre 20 y 40 segundos. Los teléfonos antiguos suelen limitar el tamaño de los tonos de llamada, así que es más seguro que duren entre 15 y 25 segundos; recorta el tono con Cortar. Los tonos del iPhone suelen estar masterizados con volumen alto, lo que aquí ayuda, pero si el tuyo suena bajo, usa antes Normalizar. Como el estéreo se convierte a mono, los sonidos que se mueven entre izquierda y derecha quedarán en el centro.
Cómo copiarlo al teléfono
Usa Bluetooth, una tarjeta de memoria o el software para PC del fabricante y luego selecciona el archivo en los ajustes de tono de llamada del teléfono. Si el teléfono indica que el formato no es compatible, baja a 8 kHz y recorta más el fragmento. Algunos modelos solo aceptan archivos MMF creados para la versión concreta de su chip, y ningún conversor puede garantizar la compatibilidad con todos los modelos. MMF no tiene etiqueta de título, así que ponle al archivo un nombre corto y claro. Para un teléfono Android moderno, M4R a OGG es una opción mucho mejor.