Von Studioqualität zum Handy-Klingelton
AIFF und MMF liegen in der Audiowelt weit auseinander. AIFF ist unkomprimiertes Studio-Audio, oft mit 24 Bit. MMF, kurz für das Yamaha-Format SMAF, wurde für Klingeltöne auf Handys der 2000er mit Yamaha-Soundchip entwickelt, viele davon von Samsung. Musiker, die Klingeltöne für diese Handys erstellt haben, Sammler alter Geräte und alle, die noch ein Tastenhandy nutzen, müssen vielleicht AIFF in MMF umwandeln.
Was sich bei der Umwandlung ändert
Das Audio wird von Stereo auf Mono heruntergemischt und als 4-Bit-Yamaha-ADPCM kodiert. Die Auflösung sinkt im Vergleich zu einer AIFF-Datei mit 16 oder 24 Bit drastisch, und die Samplerate geht auf 22 kHz oder weniger zurück. Auf einem kleinen Handylautsprecher klingt das Ergebnis klar, über Studiomonitore dagegen nach Lo-Fi.
| Datei | 30 Sekunden benötigen |
|---|---|
| AIFF, 24 Bit, 48 kHz Stereo | ca. 8,6 MB |
| AIFF, 16 Bit, 44,1 kHz Stereo | ca. 5,3 MB |
| MMF, 22 kHz Mono | ca. 330 KB |
| MMF, 8 kHz Mono | ca. 120 KB |
Den Clip für einen winzigen Lautsprecher vorbereiten
- Halte ihn kurz: 15 bis 30 Sekunden. Exportiere oder schneide genau den gewünschten Teil zu, zum Beispiel mit Audio schneiden.
- Prüfe den Mono-Mix. Breite Stereoeffekte und Instrumente, die hart nach einer Seite gepannt sind, können beim Zusammenmischen der Kanäle leiser werden oder verschwinden. Mit dem Stereo-Panner kannst du das Stereobild vor der Umwandlung verschmälern.
- Entferne Subbässe mit dem Equalizer. Der Lautsprecher eines Tastenhandys kann sie nicht wiedergeben, und sie machen das ADPCM-Rauschen nur auffälliger.
- Steuere den Pegel bis nahe an die Vollaussteuerung aus. Leises Material bekommt bei 4-Bit-ADPCM mehr hörbares Rauschen.
Auf das Handy übertragen
Kopiere die MMF-Datei auf die Speicherkarte des Handys oder sende sie per Bluetooth, und wähle sie dann in den Klangeinstellungen als Klingelton aus. Alte Handys haben oft eine maximale Dateigröße für Klingeltöne. Wird die 22-kHz-Version abgelehnt, versuche es mit 11 oder 8 kHz. Marker und Tags aus der AIFF-Datei werden in MMF nicht gespeichert, daher dient der Dateiname als Name des Klingeltons.