De la qualité studio à la sonnerie de téléphone
L'AIFF et le MMF se situent aux deux extrémités du monde audio. L'AIFF est un format audio de studio non compressé, souvent en 24 bits. Le MMF, abréviation du format SMAF de Yamaha, a été conçu pour les sonneries des téléphones basiques des années 2000 équipés de puces sonores Yamaha, dont beaucoup de modèles Samsung. Les musiciens qui créaient des sonneries pour ces téléphones, les collectionneurs d'anciens mobiles et les personnes qui utilisent encore un téléphone basique peuvent avoir besoin de convertir un fichier AIFF en MMF.
Ce qui change lors de la conversion
Le son passe de la stéréo à la mono et est encodé en ADPCM Yamaha 4 bits. La résolution chute fortement par rapport à un AIFF en 16 ou 24 bits, et la fréquence d'échantillonnage descend à 22 kHz ou moins. Sur le petit haut-parleur d'un téléphone, le résultat reste clair, mais sur des enceintes de studio, il paraîtra lo-fi.
| Fichier | Taille pour 30 secondes |
|---|---|
| AIFF, 24 bits, 48 kHz stéréo | environ 8,6 Mo |
| AIFF, 16 bits, 44,1 kHz stéréo | environ 5,3 Mo |
| MMF, 22 kHz mono | environ 330 Ko |
| MMF, 8 kHz mono | environ 120 Ko |
Préparer l'extrait pour un minuscule haut-parleur
- Restez court : 15 à 30 secondes. Exportez ou découpez exactement la partie souhaitée, par exemple avec Couper un audio.
- Vérifiez le mixage mono. Les effets stéréo très larges et les instruments panoramiqués à fond d'un côté peuvent perdre en niveau, voire disparaître quand les canaux sont additionnés. Le panoramique stéréo permet de resserrer l'image avant la conversion.
- Supprimez les sub-basses avec l'égaliseur. Le haut-parleur d'un téléphone basique ne peut pas les reproduire, et elles ne font que rendre le bruit de l'ADPCM plus audible.
- Amenez le pic près du niveau maximal. Un son trop faible fait ressortir davantage de souffle en ADPCM 4 bits.
Installer la sonnerie sur le téléphone
Copiez le fichier MMF sur la carte mémoire du téléphone ou envoyez-le par Bluetooth, puis définissez-le comme sonnerie dans les réglages sonores. Les anciens téléphones imposent souvent une taille maximale pour les sonneries : si la version 22 kHz est refusée, essayez 11 ou 8 kHz. Les marqueurs et les tags du fichier AIFF ne sont pas conservés dans le MMF : le nom du fichier sert donc de nom à la sonnerie.