Passer d'Apple à Windows
L'AIFF est le format non compressé d'Apple, tandis que le WMA est le format compressé de Microsoft. Cette conversion est utile lorsqu'un son créé sur Mac doit fonctionner dans un environnement Windows ancien : un PC d'école ou de bureau qui n'utilise que Windows Media Player, une présentation réalisée avec une ancienne version de PowerPoint, un autoradio qui lit les WMA et MP3 depuis une clé USB, ou un système d'entreprise configuré il y a des années autour des formats Windows Media. Convertir de l'AIFF en WMA réduit aussi la taille des fichiers d'un facteur sept à dix environ.
Réglages de qualité
Le fichier de sortie est en WMA version 2, la variante la plus compatible. L'AIFF n'étant pas compressé, l'encodeur WMA part d'une source propre, et la qualité dépend surtout du débit :
| Débit | Un morceau de 4 minutes | Usage |
|---|---|---|
| 96 kbps | environ 2,9 Mo | voix, narration |
| 128 kbps | environ 3,8 Mo | musique en voiture |
| 192 kbps | environ 5,8 Mo | musique sur de bonnes enceintes |
| 256 kbps | environ 7,7 Mo | qualité maximale sur PC |
À titre de comparaison, le fichier AIFF pèse environ 42 Mo en 16 bits et 44,1 kHz. Les autoradios n'acceptent souvent le WMA que jusqu'à 192 kbps.
Fichiers haute résolution et niveaux
Un AIFF 24 bits à 96 kHz est converti vers une fréquence d'échantillonnage prise en charge par le WMA, généralement 44,1 ou 48 kHz, sans perte audible. Les exports de studio dont le pic atteint 0 dB peuvent saturer légèrement après un encodage avec perte. Si votre morceau est masterisé très fort, baissez un peu son niveau de crête avec la normalisation avant la conversion.
Tags et limites
De nombreux fichiers AIFF, surtout les exports, n'ont pas de tags. S'ils en ont, le titre, l'artiste et l'album sont copiés dans le WMA, et peuvent s'afficher sur un autoradio ou dans Windows Media Player. Les marqueurs et les points de boucle ne sont pas conservés. Les fichiers WMA créés ici sont exempts de DRM.
Gardez à l'esprit que les iPhone, les Mac et de nombreux téléphones Android ne peuvent pas lire le WMA. Si l'appareil de destination prend en charge le MP3, AIFF en MP3 est généralement le meilleur choix. Si vous transférez les fichiers vers Windows pour les retoucher plutôt que pour les écouter, utilisez AIFF en WAV, qui conserve tous les détails.