Ce qu'est vraiment un fichier OGG
OGG est un conteneur créé par la Xiph.Org Foundation, et l'audio qu'il renferme peut utiliser différents codecs. La plupart des fichiers .ogg contiennent du Vorbis, un codec libre avec perte conçu comme alternative sans brevet au MP3. De nombreux fichiers plus récents contiennent plutôt de l'Opus : les messages vocaux Telegram, par exemple, sont de l'audio Opus avec une extension .ogg. Quelques-uns contiennent du FLAC sans perte. Le convertisseur analyse le flux et affiche le codec et le débit de chaque fichier, pour que vous sachiez exactement de quoi vous partez.
On trouve des fichiers OGG dans les dossiers de jeux (Minecraft et de nombreux jeux indépendants stockent leurs sons ainsi), sur Wikimedia Commons, parmi les sons de notification Android et dans les exportations d'Audacity et d'autres logiciels libres. Le format est efficace et sonne bien, mais les autoradios, les anciens iPhone, de nombreux logiciels de montage vidéo et certaines Smart TV ne le lisent pas.
Choisir le bon format cible
- MP3 quand le fichier doit être lu sur n'importe quel appareil ou site web : OGG en MP3.
- WAV ou AIFF pour éditer, mixer ou importer dans une STAN ou un logiciel de montage vidéo : OGG en WAV, OGG en AIFF.
- FLAC pour obtenir une copie sans perte qui ne perdra pas davantage de détails par la suite : OGG en FLAC.
- M4A ou AAC pour l'app Musique d'Apple, iTunes et l'iPhone : OGG en M4A, OGG en AAC.
- Opus quand il vous faut des fichiers plus légers, surtout pour la voix : OGG en Opus.
- M4R pour créer une sonnerie iPhone de 40 secondes maximum : OGG en M4R.
- WMA pour les anciens logiciels Windows et les lecteurs des années 2000 : OGG en WMA.
- MMF pour les anciens téléphones Samsung et autres téléphones basiques : OGG en MMF.
- MIDI pour transformer les notes que vous entendez en données de notes modifiables : OGG en MIDI.
- MP4 pour publier l'audio sous forme de vidéo avec une image : OGG en MP4.
Conversion par lot
Vous pouvez ajouter des dizaines de fichiers d'un coup, par exemple tous les effets sonores d'un jeu ou une semaine de messages vocaux. Ils reçoivent tous les mêmes paramètres et sont traités l'un après l'autre, ce qui garde la page fluide. Les titres, artistes et autres commentaires Vorbis sont copiés dans les nouveaux fichiers lorsque le format cible peut les stocker.
Les paramètres expliqués
Le débit détermine la taille et la qualité des formats avec perte. Pour la musique, un MP3 ou AAC à 192 kbps est un bon compromis ; pour la voix, 64 kbps en mono suffisent. Pour le MP3, le mode VBR (débit variable) consacre plus de bits aux passages complexes et moins aux passages calmes, ce qui donne des fichiers plus petits à qualité égale. Mieux vaut laisser la fréquence d'échantillonnage telle quelle : les fichiers Vorbis sont généralement en 44,1 kHz, tandis que l'Opus est toujours décodé en 48 kHz. Les canaux permettent de mixer la stéréo en mono, ce qui divise par deux la taille des formats non compressés. La profondeur de bits concerne le WAV, l'AIFF et le FLAC : 16 bits correspondent à la qualité CD, 24 bits offrent plus de marge si vous comptez retoucher l'audio.
La conversion s'effectue dans votre navigateur et vos fichiers restent sur votre ordinateur. Pour alléger des fichiers sans changer de format, essayez Compresser.