L’AIFF sur Mac
L’AIFF est le format audio non compressé d’Apple, l’équivalent Mac du WAV. Logic Pro, GarageBand, Final Cut Pro, Pro Tools et la plupart des banques de sons sous macOS l’acceptent sans problème, alors que la prise en charge de l’OGG est inégale. Convertir de l’OGG en AIFF vous donne un fichier que vous pouvez glisser dans n’importe quel projet et modifier librement.
AIFF ou WAV ?
Les deux contiennent le même type d’audio PCM et sonnent de façon identique. Les différences sont d’ordre pratique :
| AIFF | WAV | |
|---|---|---|
| Le plus répandu sur | macOS, logiciels Apple | Windows, presque partout |
| Tags (titre, artiste) | Bien pris en charge, via un bloc ID3 | Limités |
| Taille par minute, stéréo 16 bits | environ 10 Mo | environ 10 Mo |
Si vous travaillez sur Mac, l’AIFF est le choix le plus pratique, même si les fichiers créés ici contiennent peu d’informations de tags. Pour les outils Windows, utilisez OGG en WAV.
Qualité et réglages
La conversion enregistre le signal OGG décodé échantillon par échantillon. Elle n’efface pas les traces de la compression avec perte, mais évite d’en ajouter de nouvelles quand vous modifiez et exportez à répétition. Choisissez 16 bits pour l’écoute ou un projet de CD. Choisissez 24 bits si vous comptez mixer, traiter ou masteriser le son : la marge dynamique supplémentaire préserve la propreté des passages faibles pendant le traitement.
Conservez la fréquence d’échantillonnage de la source : 44,1 kHz pour la plupart des fichiers Vorbis, 48 kHz pour les contenus Opus comme les messages vocaux. Un fichier à 48 kHz convient aussi parfaitement aux montages vidéo dans Final Cut et iMovie.
Les fichiers AIFF créés ici n’incluent pas de bloc ID3 : les titres, artistes et noms d’albums des commentaires Vorbis sont donc en grande partie perdus. Ajoutez-les dans l’app Musique après l’import.
Étapes suivantes
Comptez un fichier AIFF de huit à dix fois plus volumineux que l’OGG. Si vous n’avez besoin que d’une partie du fichier, découpez-la dans l’éditeur audio avant l’export. Pour obtenir une copie finale à nouveau légère, l’AAC en M4A est le choix habituel chez Apple : AIFF en M4A.