Van studiokwaliteit naar beltoon
AIFF en MMF liggen in de audiowereld mijlenver uit elkaar. AIFF is ongecomprimeerde studioaudio, vaak in 24 bit. MMF, kort voor het Yamaha SMAF-formaat, is bedoeld voor beltonen op simpele telefoons uit de jaren 2000 met een Yamaha-geluidschip, waaronder veel modellen van Samsung. Muzikanten die beltonen voor die telefoons maakten, verzamelaars van oude toestellen en mensen die nog een simpele telefoon gebruiken, moeten soms AIFF naar MMF omzetten.
Wat verandert er bij het omzetten?
De audio wordt van stereo naar mono omgezet en gecodeerd als 4-bit Yamaha ADPCM. De resolutie ligt daardoor veel lager dan bij een AIFF-bestand van 16 of 24 bit, en de samplefrequentie gaat omlaag naar 22 kHz of lager. Op een kleine telefoonspeaker klinkt het resultaat prima, maar op studiomonitors klinkt het lo-fi.
| Bestand | 30 seconden is |
|---|---|
| AIFF, 24 bit, 48 kHz stereo | ongeveer 8,6 MB |
| AIFF, 16 bit, 44,1 kHz stereo | ongeveer 5,3 MB |
| MMF, 22 kHz mono | ongeveer 330 KB |
| MMF, 8 kHz mono | ongeveer 120 KB |
Bereid het fragment voor op een piepkleine speaker
- Houd het kort: 15 tot 30 seconden. Knip precies het gewenste stuk uit, bijvoorbeeld met Audio knippen.
- Controleer de monomix. Brede stereo-effecten en instrumenten die helemaal links of rechts staan, kunnen zachter worden of verdwijnen als de kanalen worden samengevoegd. Met de stereo-panner kun je het stereobeeld smaller maken voordat je converteert.
- Haal de subbas weg met de equalizer. Een speaker in een simpele telefoon kan die niet weergeven, en het maakt de ADPCM-ruis alleen maar duidelijker.
- Breng de piek dicht bij het maximale niveau. Zacht materiaal krijgt in 4-bit ADPCM meer hoorbare ruis.
Op de telefoon zetten
Kopieer het MMF-bestand naar de geheugenkaart van de telefoon of verstuur het via Bluetooth en stel het daarna in als beltoon bij de geluidsinstellingen. Oude telefoons hebben vaak een maximale bestandsgrootte voor beltonen. Wordt de versie van 22 kHz geweigerd, probeer dan 11 of 8 kHz. Markeringen en tags uit het AIFF-bestand worden niet in MMF opgeslagen, dus de bestandsnaam is de naam van de beltoon.