Z formátu Applu do otevřeného
M4A je úzce spjatý s Applem a AAC je patentovaný kodek. OGG Vorbis je otevřený a bez licenčních poplatků, a proto ho některé platformy a projekty upřednostňují nebo vyžadují. Mezi typické důvody pro převod M4A do OGG patří nahrávání zvuku na Wikimedia Commons (které přijímá zvuk Ogg, ale ne M4A), přidání hudby nebo hlasových replik do hry vytvořené v Godotu či jiném enginu, použití zvuku v desktopovém Linuxu nebo open-source aplikaci, případně splnění požadavků školy či projektu otevřených dat na formát.
Datový tok při překódování
U běžného M4A založeného na AAC je převod do OGG druhým ztrátovým kódováním a Vorbis potřebuje pro stejný zvuk podobný datový tok jako AAC. Řiďte se těmito doporučeními:
| Zdroj M4A | Doporučené OGG | OGG na minutu |
|---|---|---|
| Mluvené slovo, 64 kbps mono | 64 až 96 kbps mono | 0,5 až 0,7 MB |
| Hudba, 128 kbps | 160 kbps | asi 1,2 MB |
| Skladba z iTunes, 256 kbps | 256 kbps | asi 1,9 MB |
| Apple Lossless | 192 kbps | asi 1,4 MB |
M4A ve formátu Apple Lossless je bezztrátový zdroj, takže u takových souborů jde o čisté kódování první generace a 192 kbps je téměř nerozeznatelné od originálu.
Nahrávání na Wikipedii a do archivů
Wikimedia Commons vyžaduje svobodné formáty a rozhovory, ukázky výslovnosti či ptačí zpěv nahrané na telefon bývají často v M4A. Po převodu do OGG je můžete nahrát. U mluveného slova stačí mono při 64 až 96 kbps a soubory zůstanou malé. Před nahráním se ujistěte, že máte právo nahrávku sdílet pod svobodnou licencí.
Tagy a kompatibilita
Název, interpret, album a další textové tagy z M4A se zkopírují do komentářů Vorbis; obálka alba může být vynechána. Vorbis také nemá na začátku přidané ticho jako MP3, což se hodí u herních smyček. OGG se přehraje v Chrome, Firefoxu, Edge, VLC, Androidu a Linuxu, ale zařízení Apple ho podporují jen omezeně a mnoho autorádií ho ignoruje. Skladby uložené pro offline použití v aplikaci Apple Music jsou zamčené a nelze je otevřít. Pro maximální kompatibilitu zvolte M4A na MP3; pro velmi malé soubory s hlasem je efektivnější M4A na OPUS. Hlučným terénním nahrávkám prospěje před převodem redukce šumu.