Vyberte jazyk
  1. Domů
  2. Převod
  3. AIFF do OGG

Převodník AIFF do OGG

Převeďte soubory AIFF a AIF do formátu OGG Vorbis pro hry, aplikace a otevřené platformy. Nastavte kvalitu a kanály a převádějte celé zvukové knihovny najednou.

Načítání nástroje…
Ohodnoťte tento nástroj
Zatím žádná hodnocení. Buďte první.

Jak na to

  1. Krok 1

    Přetáhněte soubory AIFF

    Přidejte hudbu, smyčky nebo celou složku zvukových efektů ve formátu .aiff nebo .aif.

  2. Krok 2

    Nastavte bitrate a kanály

    Pro hudbu stereo na q5–q6 (zhruba 160–192 kbps), pro efekty mono na q0–q2 (zhruba 64–96 kbps).

  3. Krok 3

    Exportujte OGG

    Soubory převeďte a stáhněte ve formátu .ogg.

Od zvukových knihoven na Macu až po herní buildy

Zvukoví designéři a skladatelé, kteří pracují na Macu, mají své materiály často ve formátu AIFF, zatímco herní enginy a otevřené platformy dávají přednost OGG Vorbis. Godot doporučuje OGG pro hudbu, Unity i Unreal ho umí importovat, používá ho řada HTML5 herních frameworků a Wikimedia Commons ho přijímá pro nahrávání zvuku. Převod z AIFF do OGG je cesta, jak dostat zvukovou knihovnu ze studia do hry.

Nastavení podle typu zvuku

ZvukKanályBitrateVelikost na minutu
Hudbastereo160 až 192 kbps1,2 až 1,4 MB
Zvuk prostředí (ambience)stereo128 kbpsasi 1 MB
3D zvukové efektymono64 až 96 kbps0,5 až 0,7 MB
Kliknutí v rozhraní a krátké signálymono64 kbpsméně než 0,5 MB

Stejná minuta v AIFF s 24 bity a 48 kHz zabere asi 17 MB, takže knihovna se stovkami efektů se výrazně zmenší.

Proč je u efektů důležité mono

Herní enginy umisťují 3D zvuky do prostoru samy a pracují s monofonními zdroji. Stereo efekt engine buď smíchá do mono, nebo ho přehraje bez prostorového umístění. Převod efektů do mono už v tomto kroku sníží objem dat na polovinu a předejde nepříjemným překvapením. Nejdřív ale zkontrolujte, zda není něco důležitého panoramaticky vychýleno na jednu stranu: prvky natvrdo vyvedené do jednoho kanálu při sloučení do mono ztrácejí na hlasitosti.

Smyčky, tagy a kvalita

Vorbis na začátek nepřidává tolik ticha jako kodéry MP3, takže hudební smyčky zůstávají plynulé, pokud byl samotný soubor AIFF vyexportován s čistými body smyčky. Nejjednodušší je exportovat z DAW přesný počet celých taktů. Značky a body smyček uložené uvnitř AIFF se nepřenášejí, smyčky je proto nutné nastavit v enginu. Pokud má AIFF textové tagy, zkopírují se jako komentáře Vorbis.

AIFF je nekomprimovaný formát, takže OGG vzniká kódováním z originálu a Vorbis od 160 kbps je pro téměř veškerý herní a webový zvuk transparentní. Soubory AIFF si ponechte jako zdrojové mastery. Pro mimořádně malé hlasové soubory se podívejte na AIFF do OPUS, pro webové přehrávače, které musí fungovat na každém zařízení, přidejte i verzi MP3. Zvuky můžete před převodem oříznout nebo prolnout v editoru.

Často kladené otázky

Jaké nastavení OGG zvolit pro herní zvukové efekty?

Pro většinu efektů se hodí mono s kvalitou q0 až q2 (zhruba 64 až 96 kbps). Pro hudbu použijte stereo q5 až q6 (zhruba 160 až 192 kbps).

Přenesou se body smyček z AIFF?

Ne. Značky a body smyček uložené v souborech AIFF se nekopírují. Smyčky nastavte v herním enginu.

Je OGG bezeztrátový formát?

Ne. OGG Vorbis je ztrátový formát, ale od 160 kbps je pro většinu použití transparentní.

Umí Godot a Unity soubory OGG použít?

Ano. Oba enginy importují OGG Vorbis přímo.

Další nástroje