Z formátu Apple na otvorený formát
M4A je úzko spojený s Applom a AAC je patentovaný kodek. OGG Vorbis je otvorený a bez licenčných poplatkov, preto ho niektoré platformy a projekty uprednostňujú alebo vyžadujú. Medzi typické dôvody prevodu M4A na OGG patrí nahrávanie zvukových súborov na Wikimedia Commons (akceptuje zvuk Ogg, ale nie M4A), pridanie hudby alebo hlasových replík do hry vytvorenej v Godote či inom engine, použitie zvuku v linuxovej desktopovej alebo open-source aplikácii, prípadne splnenie pravidiel školy či projektu otvorených dát.
Bitrate pri opätovnom kódovaní
Pri bežnom M4A založenom na AAC je prevod na OGG druhým stratovým kódovaním a Vorbis potrebuje na rovnaký zvuk podobný bitrate ako AAC. Riaďte sa týmito odporúčaniami:
| Zdroj M4A | Odporúčaný OGG | OGG na minútu |
|---|---|---|
| Hovorená nahrávka, 64 kbps mono | 64 až 96 kbps mono | 0,5 až 0,7 MB |
| Hudba, 128 kbps | 160 kbps | približne 1,2 MB |
| Skladba z iTunes, 256 kbps | 256 kbps | približne 1,9 MB |
| Apple Lossless | 192 kbps | približne 1,4 MB |
M4A vo formáte Apple Lossless je bezstratový zdroj, takže pri takýchto súboroch ide o čisté kódovanie prvej generácie a 192 kbps je takmer nerozoznateľné od originálu.
Nahrávanie na Wikipédiu a do archívov
Wikimedia Commons vyžaduje slobodné formáty a rozhovory, ukážky výslovnosti či vtáčie spevy nahrané v telefóne sú často vo formáte M4A. Po prevode na OGG ich môžete nahrať. Pri hovorenom slove stačí mono pri 64 až 96 kbps a súbory zostanú malé. Pred nahraním sa uistite, že máte právo nahrávku zdieľať pod slobodnou licenciou.
Tagy a kompatibilita
Názov, interpret, album a ďalšie textové tagy z M4A sa skopírujú do komentárov Vorbis; obal albumu sa môže stratiť. Vorbis zároveň nemá dodatočné ticho na začiatku ako MP3, čo pomáha pri hernom zacyklení zvuku. OGG sa prehrá v Chrome, Firefoxe, Edge, VLC, Androide aj Linuxe, no zariadenia Apple ho podporujú len obmedzene a mnohé autorádiá ho nepoznajú. Skladby uložené na počúvanie offline v aplikácii Apple Music sú zamknuté a neotvoria sa. Pre maximálnu kompatibilitu zvoľte M4A na MP3; pre veľmi malé hlasové súbory je efektívnejší M4A na OPUS. Hlučné terénne nahrávky pred prevodom využijú redukciu šumu.