Na czym polega normalizacja
Normalizacja dźwięku polega na zmianie jego poziomu tak, aby osiągnął wartość docelową. Nie musisz samodzielnie ustawiać wzmocnienia: narzędzie mierzy plik i oblicza, o ile go podnieść lub obniżyć. Dzięki temu nagrania z różnych źródeł brzmią spójnie, a ciche pliki trafiają na odpowiedni poziom bez zgadywania. Pomiar i przetwarzanie odbywają się w przeglądarce, bez przesyłania pliku na serwer.
Szczyt czy głośność?
- Normalizacja szczytowa znajduje pojedynczą najgłośniejszą próbkę i ustawia ją na wartość docelową, na przykład -1 dBFS. Cała reszta pliku jest przesuwana o tę samą wartość. Gwarantuje to brak przesterowań, ale nie sprawia, że pliki brzmią równie głośno: nagranie z jednym głośnym klaśnięciem i cichą mową nadal pozostanie ciche.
- Normalizacja głośności mierzy średnią głośność tak, jak odbiera ją ucho, w jednostkach LUFS (Loudness Units relative to Full Scale), zdefiniowanych w międzynarodowej normie ITU-R BS.1770. Dwa pliki o poziomie -16 LUFS brzmią mniej więcej tak samo głośno, nawet jeśli ich szczyty są różne.
Typowe docelowe poziomy głośności
| Zastosowanie | Wartość docelowa |
|---|---|
| Podcasty, audiobooki, głos | od -16 do -19 LUFS |
| Streaming muzyki | -14 LUFS |
| YouTube i wideo online | -14 LUFS |
| Telewizja (Europa) | -23 LUFS |
| Master bezpieczny pod względem szczytów, do dowolnego użytku | szczyt -1 dBFS |
Serwisy streamingowe i tak ściszają zbyt głośne utwory do swojego poziomu docelowego, więc podkręcanie pliku powyżej około -14 LUFS rzadko pomaga i może obniżyć jakość.
Przykład
Wyobraź sobie trzy odcinki podcastu nagrane w różne dni. Pierwszy ma szczyt -2 dBFS i głośność -20 LUFS, drugi szczyt -9 dBFS i -24 LUFS, a trzeci szczyt -1 dBFS i -15 LUFS. Przy normalizacji szczytowej do -1 dBFS drugi odcinek zyska +8 dB, ale pierwszy i trzeci prawie się nie zmienią, więc nadal będą brzmieć różnie. Przy normalizacji głośności do -16 LUFS pierwszy zyska +4 dB, drugi +8 dB, a trzeci -1 dB i wszystkie trzy będą brzmieć równie głośno. Dlatego przy serii plików lepsza jest normalizacja głośności, a normalizacja szczytowa to głównie zabezpieczenie dla pojedynczych plików.
Wskazówki
- Zostaw trochę zapasu. Szczyt na poziomie -1 dBFS zamiast 0 zapobiega drobnym przesterowaniom po kodowaniu do MP3 lub AAC.
- Najpierw oczyść nagranie. Normalizacja podbija także szum. W zaszumionych nagraniach najpierw użyj redukcji szumów.
- Normalizuj na końcu. Efekty takie jak korektor, pogłos czy podbicie basów zmieniają poziom, więc normalizację zostaw na koniec pracy.
- Przy wielu plikach, takich jak odcinki podcastu lub playlista, używaj tej samej docelowej głośności dla każdego z nich. Podczas łączenia plików łączenie audio może automatycznie dopasować głośność.
Jeśli wolisz samodzielnie ustawić dokładne wzmocnienie, użyj narzędzia Wzmacniacz. Normalizacja nie zmienia barwy dźwięku: przesuwa całe nagranie w górę lub w dół o tę samą wartość.