Hvad det vil sige at normalisere
At normalisere lyd vil sige at ændre niveauet, så det rammer et mål. Du vælger ikke selv forstærkningen; værktøjet måler filen og beregner, hvor meget den skal hæves eller sænkes. Det gør optagelser fra forskellige kilder ensartede og løfter svage filer til et brugbart niveau uden gætværk. Måling og behandling foregår i din browser, uden at filen uploades.
Peak eller lydstyrke?
- Peak-normalisering finder den enkelt højeste sample og sætter den til målet, f.eks. -1 dBFS. Resten af filen flyttes med samme værdi. Det sikrer, at intet clipper, men det får ikke filer til at lyde lige høje: en optagelse med ét højt klap og dæmpet tale forbliver svag.
- Lydstyrkenormalisering måler den gennemsnitlige lydstyrke, sådan som øret opfatter den, i LUFS (Loudness Units relative to Full Scale), enheden defineret i den internationale standard ITU-R BS.1770. To filer på -16 LUFS lyder omtrent lige høje, selv om deres peaks er forskellige.
Almindelige lydstyrkemål
| Anvendelse | Mål |
|---|---|
| Podcasts, lydbøger, tale | -16 til -19 LUFS |
| Musikstreaming | -14 LUFS |
| YouTube og onlinevideo | -14 LUFS |
| Broadcast-tv (Europa) | -23 LUFS |
| Peak-sikker master til alle formål | -1 dBFS peak |
Streamingtjenester skruer alligevel ned for høje numre til deres eget mål, så det hjælper sjældent at gøre en fil højere end ca. -14 LUFS, og det kan forringe kvaliteten.
Et eksempel
Forestil dig tre podcastafsnit optaget på forskellige dage. Det første har peak på -2 dBFS og måler -20 LUFS, det andet har peak på -9 dBFS og måler -24 LUFS, og det tredje har peak på -1 dBFS og måler -15 LUFS. Med peak-normalisering til -1 dBFS får det andet afsnit +8 dB, mens det første og tredje næsten ikke ændres, så de lyder stadig forskellige. Med lydstyrkenormalisering til -16 LUFS får det første +4 dB, det andet +8 dB og det tredje -1 dB, og alle tre lyder nu lige høje. Derfor er lydstyrkenormalisering det bedste valg til en serie filer, mens peak-normalisering mest er et sikkerhedstrin til enkeltstående filer.
Tips
- Lad der være lidt headroom. Et peak-mål på -1 dBFS i stedet for 0 forhindrer små overskridelser efter MP3- eller AAC-kodning.
- Rens, før du normaliserer. Normalisering hæver også støjen. Brug først støjreduktion på støjende optagelser.
- Normaliser til sidst. Effekter som EQ, rumklang eller basforstærkning ændrer niveauet, så normaliser som det sidste i dit arbejde.
- Til mange filer, f.eks. podcastafsnit eller en playliste, bør du bruge det samme lydstyrkemål for dem alle. Når du samler filer, kan Sammenflet lyd tilpasse lydstyrken automatisk.
Hvis du hellere selv vil vælge den præcise forstærkning, kan du bruge Forstærk. Normalisering ændrer ikke filens klang: hele optagelsen flyttes op eller ned med samme værdi.